Kustavi, Katanpään linnoitus